错爱 - 李羿慧 Cuò'ài - liyìhuì Yêu sai - Lý Nghệ Tuệ

Học tiếng Trung qua các bài hát
聽歌曲學中文

Các điều hành viên: Nhược Trần, Caramen, kevin_chen

Nội quy chuyên mục
Các bài viết trong mục này đều có kèm theo VIDEO music của you tube, các thành viên muốn nghe nhạc thì phải có flash

错爱 - 李羿慧 Cuò'ài - liyìhuì Yêu sai - Lý Nghệ Tuệ

Gửi bàigửi bởi nguoiracroi82 » 10 Tháng 1 2012, 15:47

 



错爱 - 李羿慧
Cuò'ài - liyìhuì
Yêu sai - Lý Nghệ Tuệ

伤了你的心
Shāngle nǐ de xīn
Làm tổn thương trái tim của anh

我却还不知道过
Wǒ què hái bù zhīdàoguò
Em vẫn không biết

一步步 一步步走到尽头
Yībù bù yībù bù zǒu dào jìntóu
Từng bước, từng bước đi đến cuối cùng

才知道你已默默离开我
Cái zhīdào nǐ yǐ mòmò líkāi wǒ
Mới biết anh đã lặng lẽ rời xa em

不该的错 不该的错
Bù gāi de cuò bù gāi de cuò
Cái sai không đáng có

造成你对我的爱不再回头
Zàochéng nǐ duì wǒ de ài bù zài huítóu
Đã làm cho tình yêu của anh không bao giờ quay lại

错错错错 错
Cuò cuò cuò cuò cuò
Sai sai sai sai sai

我心里好难过
Wǒ xīnlǐ hǎo nánguò
Em thật sự đau buồn

错错错错 错
Cuò cuò cuò cuò cuò
Sai sai sai sai sai

我已经知道错
Wǒ yǐjīng zhīdào cuò
Em đã biết mình sai

心痛 心痛
Xīntòng xīntòng
Trái tim em nhói đau

天涯海角我一定要寻找你行踪
Tiānyáhǎijiǎo wǒ yīdìng yào xúnzhǎo nǐ xíngzōng
Cho dù chân trời góc biển em nhất định sẽ tìm anh

哪怕是今生你不再爱我
Nǎpà shì jīnshēng nǐ bù zài ài wǒ
Chỉ sợ kiếp này anh không còn yêu em nữa

我只要你知道
Wǒ zhǐyào nǐ zhīdào
Em chỉ muốn anh biết

我只要你知道
Wǒ zhǐyào nǐ zhīdào
Em chỉ muốn anh biết

我已经回头
Wǒ yǐjīng huítóu
Em đã thay đổi

我真的已回头
Wǒ zhēn de yǐ huítóu
Em thật sự đã thay đổi

难过 难过
Nánguò nánguò
Buồn đau

我心里好难过
Wǒ xīnlǐ hǎo nánguò
Em thật sự rất buồn

不该的错 不该的错
Bù gāi de cuò bù gāi de cuò
Cái sai không đáng có

造成你对我的爱不再回头
Zàochéng nǐ duì wǒ de ài bù zài huítóu
Đã làm cho tình yêu của anh không bao giờ quay lại

错错错错 错
Cuò cuò cuò cuò cuò
Sai sai sai sai sai

我心里好难过
Wǒ xīnlǐ hǎo nánguò
Em thật sự đau buồn

错错错错 错
Cuò cuò cuò cuò cuò
Sai sai sai sai sai

我已经知道错
Wǒ yǐjīng zhīdào cuò
Em đã biết mình sai

心痛 心痛
Xīntòng xīntòng
Trái tim em nhói đau

天涯海角我一定要寻找你行踪
Tiānyáhǎijiǎo wǒ yīdìng yào xúnzhǎo nǐ xíngzōng
Cho dù chân trời góc biển em nhất định sẽ tìm anh

无奈的爱造成这样的后果
Wúnài de ài zàochéng zhèyàng de hòuguǒ
Tình yêu vô vọng tạo thành kết quả như thế này

Hình đại diện của thành viên
nguoiracroi82
_Moderator_
_Moderator_
 
Bài viết: 1267
Ngày tham gia: 05 Tháng 5 2009, 19:46
Tiền mặt hiện có: 29,810.94
Tiền trong ngân hàng: 50,509.02
Giới tính: Nam
Gửi cảm ơn: 1331
Được cảm ơn: 2186 lần trong 731 bài
Cung mệnh: Nhân Mã

Những thành viên đã cảm ơn người viết bài này
hoa tuong vy, vangtrang

Re: 错爱 - 李羿慧 Cuò'ài - liyìhuì Yêu sai - Lý Nghệ Tuệ

Gửi bàigửi bởi hanglee88 » 13 Tháng 1 2012, 18:25

 

bài này hay quá :D:D:Dhihihihihi ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
Hình đại diện của thành viên
hanglee88
Tham gia lấy lệ
Tham gia lấy lệ
 
Bài viết: 1
Ngày tham gia: 01 Tháng 1 2012, 19:08
Tiền mặt hiện có: 503.91
Giới tính: Nữ
Gửi cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài
Cung mệnh: Sư Tử

Re: 错爱 - 李羿慧 Cuò'ài - liyìhuì Yêu sai - Lý Nghệ Tuệ

Gửi bàigửi bởi hoa tuong vy » 23 Tháng 1 2012, 03:12

 

CAM ON BAN NHIEU HIIIIIIIII HAY TUYET
:-bd
HẠNH PHÚC LÀ CÓ MỘT VIỆC GÌ ĐÓ ĐỂ LÀM CÓ AI ĐÓ ĐỂ YÊU THƯƠNG VÀ CÓ MỘT ĐIỀU GÌ ĐÓ ĐỂ HI VỌNG
Hình đại diện của thành viên
hoa tuong vy
.
.
 
Bài viết: 46
Ngày tham gia: 01 Tháng 10 2011, 21:07
Tiền mặt hiện có: 784.87
Tiền trong ngân hàng: 835.92
Giới tính: Nữ
Gửi cảm ơn: 41
Được cảm ơn: 22 lần trong 12 bài
Cung mệnh: Xử Nữ

Re: 错爱 - 李羿慧 Cuò'ài - liyìhuì Yêu sai - Lý Nghệ Tuệ

Gửi bàigửi bởi beo yeu quai » 24 Tháng 2 2012, 14:59

 

quá hay.nghe cảm động quá.lâu lắm oy em mới đuợc nghe bài này
Không phải vì cô đơn mà mới nhớ....Mà bởi vì nhớ mới cô đơn...
Hình đại diện của thành viên
beo yeu quai
.
.
 
Bài viết: 18
Ngày tham gia: 20 Tháng 7 2011, 21:35
Tiền mặt hiện có: 659.60
Giới tính: Nữ
Gửi cảm ơn: 1
Được cảm ơn: 2 lần trong 2 bài
Cung mệnh: Bọ Cạp


Quay về Học tiếng Trung qua các bài hát - 聽音樂學中文

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến0 khách