爱情美酒分给谁 / Tình Yêu Mỹ Tửu Chia Cho Ai - Long Mai Tử

Học tiếng Trung qua các bài hát
聽歌曲學中文

Các điều hành viên: Nhược Trần, Caramen, Kevin_Chen

Nội quy chuyên mục
Các bài viết trong mục này đều có kèm theo VIDEO music của you tube, các thành viên muốn nghe nhạc thì phải có flash

爱情美酒分给谁 / Tình Yêu Mỹ Tửu Chia Cho Ai - Long Mai Tử

Gửi bàigửi bởi ngan050790 » 23 Tháng 6 2013, 17:29

爱情美酒分给谁
演唱:龙梅子&老猫
作词:化石
作曲:老猫


相爱的味道好美 是美酒滋味
幸福的时光太短 过后真的累
美酒掺入了苦水 到底谁的错和罪
为何幸福的日子 容易被摧毁
真爱是一杯美酒 我宁愿喝醉
爱情是一杯烈酒 只容你我品味
别人分享这美味 变成毒酒一杯
从此痛心直痛到 灵魂麻醉
爱情美酒分给谁 不顾我体会
心如刀割痛心扉 滴滴血与泪
爱情美酒分给谁 爱已被摧毁
柔情蜜意全是梦 往事如烟飞
爱情美酒分给谁 不顾我体会
我痛心你不后悔 坦然去面对
我怎么能去忍受 三人同饮一杯
别人碰过这酒杯 就把爱全撕碎
说唱:
爱情是一杯美酒 轻易就能让人喝醉
爱上你是一杯烈酒 容易让人心碎
哪怕是心如刀割 痛彻心扉 再多困苦 我愿把你追随
尘缘如梦 往事如烟 曾经梦想 千山万水 唯有我们的爱 情比金坚
可如今 被人碰过的爱情酒杯 就像逝去的爱情 被摧毁 被撕碎。

Xiāng'ài de wèidào hào měi shì měijiǔ zīwèi
Xìngfú de shíguāng tài duǎn guòhòu zhēn de lèi
Měijiǔ càn rùle kǔshuǐ dàodǐ shuí de cuò hé zuì
Wèihé xìngfú de rìzi róngyì bèi cuīhuǐ

Zhēn'ài shì yībēi měijiǔ wǒ nìngyuàn hē zuì
Àiqíng shì yībēi liè jiǔ zhǐ róng nǐ wǒ pǐnwèi
Biérén fēnxiǎng zhè měiwèi biàn chéng dú jiǔ yībēi
Cóngcǐ tòngxīn zhí tòng dào línghún mázuì

Àiqíng měijiǔ fēn gěi shuí bùgù wǒ tǐhuì
Xīn rú dāo gē tòng xīnfēi dī dī xiě yǔ lèi
Àiqíng měijiǔ fēn gěi shuí ài yǐ bèi cuīhuǐ
Róuqíng mì yì quán shì mèng wǎngshì rú yān fēi

Àiqíng měijiǔ fēn gěi shuí bùgù wǒ tǐhuì
Wǒ tòngxīn nǐ bù hòuhuǐ tǎnrán qù miàn duì
Wǒ zěnme néng qù rěnshòu sān rén tóng yǐn yībēi
Biérén pèngguò zhè jiǔbēi jiù bǎ ài quán sī suì

Àiqíng shì yībēi měijiǔ qīngyì jiù néng ràng rén hē zuì
Ài shàng nǐ shì yībēi liè jiǔ róngyì ràng rénxīn suì
Nǎpà shì xīn rú dāo gē tòng chè xīnfēi zài duō kùnkǔ wǒ yuàn bǎ nǐ zhuīsuí
Chényuán rú mèng wǎngshì rú yān céngjīng mèngxiǎng qiān shān wàn shuǐ wéi yǒu wǒmen de àiqíng bǐ jīn jiān
Kě rújīn bèi rén pèngguò de àiqíng jiǔbēi jiù xiàng shìqù de àiqíng bèi cuīhuǐ bèi sī suì.
Sửa lần cuối bởi ngan050790 vào ngày 24 Tháng 6 2013, 17:01 với 1 lần sửa trong tổng số.
Hình đại diện của thành viên
ngan050790
Thành viên
Thành viên
 
Bài viết: 147
Ngày tham gia: 02 Tháng 8 2010, 21:15
Thanks: 25
Thanked: 19 times trong 17 posts

FB
FB

Re: 爱情美酒分给谁 / Tình Yêu Mỹ Tửu Chia Cho Ai - Long Mai Tử

Gửi bàigửi bởi ngan050790 » 24 Tháng 6 2013, 17:00

Hình đại diện của thành viên
ngan050790
Thành viên
Thành viên
 
Bài viết: 147
Ngày tham gia: 02 Tháng 8 2010, 21:15
Thanks: 25
Thanked: 19 times trong 17 posts

Re: 爱情美酒分给谁 / Tình Yêu Mỹ Tửu Chia Cho Ai - Long Mai Tử

Gửi bàigửi bởi ruanshihuai » 03 Tháng 7 2013, 11:14

Chào các bạn, mình là thành viên mới, mình rất thích học tiếng Trung, các bạn giúp mình học nhé! Cảm ơn các bạn nhiều.
Hình đại diện của thành viên
ruanshihuai
Tham gia lấy lệ
Tham gia lấy lệ
 
Bài viết: 2
Ngày tham gia: 01 Tháng 7 2013, 23:21
Thanks: 0
Thanked: 0 time trong 0 post


Quay về Học tiếng Trung qua các bài hát - 聽音樂學中文

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến0 khách