越南第二顆通信衛星已成功發射升空

越南新聞收集翻譯

Các điều hành viên: Nhược Trần, Bóng Trăng Vàng

越南第二顆通信衛星已成功發射升空

Gửi bàigửi bởi HoaiNam » 17 Tháng 5 2012, 01:20

越南第二顆通信衛星——“越衛2號”16日從法屬圭亞那庫魯航天發射中心發射升空,成功進入東經131.8度的預定地球靜止軌道。位於越南河內市和平陽省的地面綜合控制臺將對衛星進行控制和管理。

越南總理阮晉勇當天來到位於河內的越南郵政電信集團總部,通過視頻觀看衛星發射。他表示,衛星發射具有重要的政治、經濟和社會意義,體現了越南和平利用太空的權利,也是越南向信息和通訊技術強國邁出的重要一步。

據悉,該衛星的信號將覆蓋東南亞及周邊區域,可傳輸1.3萬路電話或150個電視頻道信號,設計壽命為15年,將滿足2020年前越南對衛星容量的需求。

越衛2號由美國洛克希德?馬丁公司制造,由歐洲阿麗亞娜空間公司使用阿麗亞娜5型火箭送入預定軌道。衛星由越南郵政電信集團投資,耗資近3億美元。其中,20%為自有資金,80%為貸款,預計投資回收期為10年。

越南第一顆通信衛星“越衛1號”於2008年發射升空。越衛2號比越衛1號的容量多出20%,兩顆衛星將共同構成目前越南的衛星體系。

http://news.cnyes.com
Hình đại diện của thành viên
HoaiNam
Quản Trị Viên
Quản Trị Viên
 
Bài viết: 1899
Ngày tham gia: 03 Tháng 12 2008, 18:15
Đến từ: TaiPei
Thanks: 1413
Thanked: 4417 times trong 903 posts

The following user would like to thank HoaiNam for this post
Ludwig van, MinZhi, vinhkimo

FB
FB

Re: 越南第二顆通信衛星已成功發射升空

Gửi bàigửi bởi 天韵舞春风-1984 » 18 Tháng 5 2012, 21:09

一颗卫星说不上是新闻吧!赚点击率的帖子! :134:
Hình đại diện của thành viên
天韵舞春风-1984
.
.
 
Bài viết: 33
Ngày tham gia: 11 Tháng 5 2011, 23:58
Thanks: 0
Thanked: 6 times trong 5 posts

Re: 越南第二顆通信衛星已成功發射升空

Gửi bàigửi bởi MinZhi » 18 Tháng 5 2012, 21:24

每個國家都一樣啊, 都要從零開始啊. 這是越南的第二顆衛所以當然是新聞啊...當然要開心啊...
難道別人一開始就有數十個了嗎???. 難道別人的第一顆,第二顆的時候不是新聞嗎?. :107:

想賺點擊率就直接從資料庫飆就好了... :119:
Nguyễn Thị MinZhi
Hình đại diện của thành viên
MinZhi
Quản Trị Viên
Quản Trị Viên
 
Bài viết: 370
Ngày tham gia: 09 Tháng 12 2008, 17:04
Đến từ: [root@vn520~]# _
Thanks: 451
Thanked: 659 times trong 154 posts

Re: 越南第二顆通信衛星已成功發射升空

Gửi bàigửi bởi Ludwig van » 02 Tháng 6 2012, 16:10

天韵舞春风-1984 đã viết:一颗卫星说不上是新闻吧!赚点击率的帖子! :134:

這一條新聞就代表越南9千多萬人的自豪及驕傲,光耀,代表我們國家的努力不但在地球而且是在太空的主權!
謝謝長官!
青山依舊在
幾度夕陽紅
Hình đại diện của thành viên
Ludwig van
Thành viên
Thành viên
 
Bài viết: 410
Ngày tham gia: 26 Tháng 4 2009, 23:20
Đến từ: Ha noi- Viet nam
Thanks: 373
Thanked: 362 times trong 148 posts


Quay về 越南新聞收集翻譯

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến0 khách